Испанское правительство дало добро на эксгумацию Франко

franco-tomb-valley-fallen

The remains of former military dictator General Francisco Francowill be dug up from a controversial memorial, after a decree was passed by Spain‘s socialist government.

Franco, who ruled for nearly 40 years, was buried at the Valley of the Fallen monument to the victims of the Spanish Civil War following his death in 1975.

Proposals to remove his body from the site – which is marked by a 152m cross on a mountainside near Madrid – have been discussed for years but faced opposition from his descendants and supporters.



The decree, which amends Spain’s Historical Memory Law of 2007 to grant the government power to dig up Franco’s body, was passed during a cabinet meeting on Friday.

“Having Franco’s tomb there [at the Valley of the Fallen complex] shows a lack of respect ... for the victims buried there,” deputy prime minister Carmen Calvo said.


“Only the mortal remains of people who died as a result of the Spanish Civil War will lie in the Valley of the Fallen.”

https://www.independent.co.uk/news/world/europe/general-franco-valley-fallen-spain-body-exhumed-fascist-dictator-a8506541.html



L'Espagne va faire exhumer le corps de Franco

Ce vendredi 24 août, le conseil des ministres espagnol a validé un décret permettant l'exhumation de la dépouille de l'ancien dictateur.

L'Espagne revit les pires heures de son histoire. Ce vendredi 24 août, le conseil des ministres espagnol a adopté un décret permettant l'exhumation de la dépouille de Francisco Franco, qui a dirigé le pays de 1939 à 1975, rapporte notamment L'Express.

Un lieu de recueillement à la mémoire de Franco

Lors de son arrivée au pouvoir, le 1er juin dernier, le chef socialiste du gouvernement espagnol, Pedro Sanchez, avait annoncé vouloir faire retirer les restes du dictateur du mausolée où il est enterré, près de Madrid, dans le Valle de los Caidos. La dépouille sera transférée vers le caveau familial dans le cimetière du Pardo, près de la capitale espagnole.

Le mausolée a été érigé à partir de 1940 afin de commémorer la victoire du franquisme sur les républicains. Désormais, tous les 20 novembre, des nostalgiques du régime totalitaire s'y recueillent pour commémorer la mort de l'ancien général.